JAPAiN

「JAPAiN」
皆さんはこんな言葉をご存知でしょうか？
「ひょっとすると誤植？」と思われた方もいらっしゃるかもしれませんね。
実はこの言葉は「JAPAN」のスペルに「i」を書き加える事によって「Pain（痛み、苦悩）」と掛けた造語で、英エコノミスト誌が日本の経済状況を皮肉ったもの。
中々うまい事例えたものです。
同誌いわく、
「小泉元首相の下で存在した改革の機運は、今や逆方向に行っている。事態を悪くしたのは、昨年７月に民主党が多数を得た事だ。日本は経済の改革から、ばらまき体質に戻ってしまった」
また、
「日銀総裁人事も、誰もまとめられずに混乱している。こんな状態では、３月末にむけて何が起こるか分からない」
とも評しています。

確かに日銀総裁人事もろくに決まらないような経済体制では日本の経済信用の失墜は確実でしょうね・・・。
民主党が納得し得る候補を挙げられない自民党が悪いのか？
何でも反対して党利党略の為の政権奪取に邁進する民主党が悪いのか？
はたまた選挙権によってそれをコントーロールしえなかった国民が悪いのか？
いずれにしても「JAPAiN」な現状は『日銀総裁空白期間』という形で加速していきそうです。