日本人っぽい顔つきだけど海外の自転車乗り

先日の事・・・。
渋谷近辺を自転車で走っていると、
「ヘイ、ヘイ、ヘイ・・・」
と後方より声をかけられました。
最初は「なんだ？からんできてるのか？」とも思いましたが、横に並んでくると同じような自転車に乗っていてどうやらからんできているというのとは違う様子。
しかし見覚えのある人でもない。
なんだろうと？と思っていると、
「トラックバイク（ピストタイプの自転車の事）・・・オミセ、コノヘン」
と、なにやら怪しい感じの日本語が・・・。
どうやら外国人でこの辺に有名な自転車屋があるけどそれを探している、といった感じのようです。
見た目は日本人（東洋系）だけど、いわゆる日系人かな？
合点がいったのでさっそく説明しようとしたけれど・・・英語で説明するにはちょっと面倒。
そこで「ついてこい！」とだけ英語で伝えて案内する事にしました。
それで感謝されつつ滞りなく話は終わったのですが、やはり日本人みたいな顔つきで英語しか話せないというのは違和感のあるものですね。
まあそれはさておき、やはり自転車というのは世界共通のツールであるのだな、と改めて認識する今日この頃でした。